ФЭНДОМ


Пусть будет радуга (虹になろうよ) - общая тематическая песня из альбома "Футари Ва Макс Харт вокальный альбом "ЭКСТРИМ ВОКАЛ ЛЮМИНАРИО!! ~Одной мечтой~".

Автор: Аоки Кумико (青木久美子).

Композитор: Накахата Такехару (中畑 丈治).

Исполняет: Накадзима Томоко (中嶋 朋子).

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
大地はボーダレス 生命(いのち)の楽园
Please without crying, forward, yes!
忍び寄る绝望には 何が何でも 负けないから!!
Daichi wa borderless inochi no rakuen
Please without crying, forward, yes!
Shinobiyoru zetsubou ni wa nani ga nandemo makenai kara!!
Жизнь безграничная,
обычную землю в рай обратит
Не плачь, вперёд стремись, да!
Пусть близко отчаяние,
мы не сдадимся!!
翳りはじめる空の叹きにさえ
决して忘れないでね 青空
平和を胁かす彼らが痛いよ
きっと幸せから远く 离れている
Kageri hajimeru sora no nageki ni sae
Keshite wasurenai de ne aozora
Heiwa o obikasu karera ga itai yo
Kitto shiawase kara tooku hanarete iru
За облаками печали
скрыто синее небо,
Помни об этом всегда,
Мы не закроем глаза
на грозящую опасность.
Пусть счастье не близко,
но мы дойдём туда
涙のマトリックス ハマってもなお
Please without crying, forward, yes!虹になろうよ!!
Namida no matrix hamatte mo nao
Please without crying, forward, yes! Niji ni narou yo!!
Поток слёз нас не обманет
Не плачь, вперёд стремись, да!
Пусть будет радуга!!
涙のマトリックス 怖がらないよ
Please without crying, forward, yes!
物言わぬ全てのため 何度も何度も 顽张れるの
Namida no matrix kowagaranai yo
Please without crying, forward, yes!
Monoiwanu subete no tame nando mo nando mo ganbareru no
Поток слёз нас не испугает
Не плачь, вперёд стремись, да!
Ради того, о чём не скажу
Я буду сражаться
名も无き花が今咲こうとしてる
うつむいた目线に 花园
こんな风にいつも ワタシも守られ
きっと知らず知らずにね 强くなってる
Na mo naki hana ga ima sakou to shiteru
Utsumuita mesen ni hanazono
Konna kaze ni itsumo watashi mo mamorare
Kitto shirazu shirazu ni ne tsuyoku natteru
Глядя на сад,
полный цветов
Видишь, как они раскрываются
Я не дам в обиду то,
что мне дорого
Пусть магическая сила
станет ветром в моих крыльях!
限界のパラドックス オチイってもなお
Please without crying, forward, yes!希望になろう!
限界のパラドックス あきらめないよ
Please without crying, forward, yes!
爱しい存在たちが 勇気になるから 顽张れるの
Genkai no paradox ochiitte mo nao
Please without crying, forward, yes! Kibou ni narou!
Genkai no paradox akiramenai yo
Please without crying, forward, yes!
Itoshii sonzaitachi ga yuuki ni naru kara ganbareru no
Пусть волшебные парадоксы
тебя не смутят
Не плачь, вперёд стремись, да!
Пусть будет надежда!
Как бы не было странно,
Я не брошу тебя
Не плачь, вперёд стремись, да!
Храбрость найдём в наших сердцах, и продолжим сражаться!
涙のマトリックス ハマってもなお
Please without crying, forward, yes!虹になろうよ!!
Namida no matrix hamatte mo nao
Please without crying, forward, yes! Niji ni narou yo!!
Поток слёз нас не обманет
Не плачь, вперёд стремись, да!
Пусть будет радуга!!
大地はボーダレス 生命(いのち)の楽园
Please without crying, forward, yes!
忍び寄る绝望には 何が何でも 负けないから!!
Daichi wa borderless inochi no rakuen
Please without crying, forward, yes!
Shinobiyoru zetsubou ni wa nani ga nandemo makenai kara!!
Жизнь безграничная,
обычную землю в рай обратит
Не плачь, вперёд стремись, да!
Пусть близко отчаяние,
мы не сдадимся!!

Видео Править

Futari wa Precure Max Heart Vocal Album 1 Track0304:17

Futari wa Precure Max Heart Vocal Album 1 Track03

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики