ФЭНДОМ


Я верю (ありがとう) - общая тематическая песня из альбома "Футари Ва Макс Харт вокальный альбом "ЭКСТРИМ ВОКАЛ ЛЮМИНАРИО!! ~Одной мечтой~".

Автор: Омори Сёко (大森祥子).

Композитор: Косуги Ясуо (小杉康夫).

Исполняет: Накадзима Томое (中嶋 朋子).

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
遠くに見える 薄暗い雲を
気にしてじっと 立ちすくむより
雨に濡れても 留まらずに往こう
希望はいつも 前にしかないから
Tooku ni mieru usugurai kumo o
Ki ni shite jitto tachisukumu yori
Ame ni nurete mo tomarazu ni ikou
Kibou wa itsumo mae ni shikanai kara
Вдалеке виднеются тучи
Восторг и тревога

наполняют разум
Буря не помешает мне
В этом моя надежда

抱く願いの数だけ 誰もみなそのパワー
ためされてる
Idaku negai no kazu dake daremo mina sono power
Tame sareteru
Все мечты твои
силой нашей
исполнить смогу
I'm dreamin' 探してゆきたい やさしく強い私を
ほんとの夢は 自分の中にある すぐにつかめる
I believe in 守ってゆきたい 信じた大事な人を
翼広げた 勇気のハートで
I'm dreamin' sagashite yukitai yasashiku tsuyoi watashi o
Honto no yume wa jibun no naka ni aru sugu ni tsukameru
I believe in mamotte yukitai shinjita daiji na hito o
Tsubasa hirogeta yuuki no heart de
Мечтаю, как силу обрету
Истинная мечта во мне самой,
и я её достигну
Я верю, тех, кто мне дорог,
я смогу защитить
Храброе сердце раскроет мне крылья
ギリギリまで がんばり抜くことを
クセになるほど 続けてゆくうち
解けなかった 答えが見渡せる
光にいつか 辿り着けるよね
Girigiri made ganbarinuku koto o
Kuse ni naru hodo tsuzukete yuku uchi
Dokenakatta kotae ga miwaseru
Hikari ni itsuka tadoritsukeru yo ne
Мелочи, на которые
не смотришь поначалу
Проявятся со временем
Разрешим загадки,
найдём ответы
Мы сможем достичь света
流す涙の数だけ 心からの微笑がもし
作れるなら
Nagasu namida no kasu dake kokoro kara no hohoemi ga moshi
Tsukureru nara
Смахни слезы
Если улыбнёшься искренне
Ты победишь
I'm fightin' 倒してゆきたい ちいさく弱い私を
ほんとの敵は 自分の中にある すぐそばにいる
I believe in 守ってゆきたい 信じた大事なものを
あきらめないと 誓ったハートで
I'm fightin' taoshite yukitai chiisaku yowai watashi o
Honto no teki wa jibun no naka ni aru sugu soba ni iru
I believe in mamotte yukitai shinjita daiji na mono o
Akiramenai to chikatta heart de
Сражаюсь, ещё и со
своими слабостями
Внутри меня тоже
может быть тьма
Я верю, тех, кто мне дорог,
я смогу защитить
Никогда не сдамся,
сердцем клянусь
煽る背中の風より 誰もみな自由に飛べる
生まれ変われる
Aoru senaka no kaze yori daremo mina jiyuu ni toberu
Umarekawareru
Ветер принесёт нас туда, где свобода сияет
Мы возродимся
I'm dreamin' 探してゆきたい やさしく強い私を
ほんとの夢は 自分の中にある すぐにつかめる
I believe in 守ってゆきたい 信じた大事な人を
翼広げた 勇気のハートで
I'm dreamin' sagashite yukitai yasashiku tsuyoi watashi o
Honto no yume wa jibun no naka ni aru sugu ni tsukameru
I believe in mamotte yukitai shinjita daiji na hito o
Tsubasa hirogeta yuuki no heart de
Мечтаю, как силу обрету
Истинная мечта во мне самой,
и я её достигну
Я верю, тех, кто мне дорог,
я смогу защитить
Храброе сердце раскроет мне крылья

Видео Править

Futari wa Precure Max Heart Vocal Album 1 Track0704:21

Futari wa Precure Max Heart Vocal Album 1 Track07

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики