ФЭНДОМ


Сердечное желание (A wish of a heart) - общая тематическая песня из альбома "Футари Ва Макс Харт вокальный альбом "ЭКСТРИМ ВОКАЛ ЛЮМИНАРИО!! ~Одной мечтой~".

Автор: Аоки Кумико (青木久美子).

Композитор: Асада Нао (浅田直).

Исполняет: Годзё Маюми (五條 真由美).

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
雨上がりの虹。月明かりの道。
そんな風にねぇ…導かれてる
無力に思えて途方に暮れても
必ず朝はやって来たよね
もし諦めたら…
そこで終わりになるから
覚悟を決めて前を向くだけ!!
Ameagari no niji. Tsukiakari no michi.
Sonna fuu ni nee...michibikareteru
Muryoku ni omoete tohou ni kurete mo
Kanarazu asa wa yattekita yo ne
Moshi akirametara...sokode owari ni naru kara
kakugo o kimete mae o muku dake!!
Радуга появится после дождя
Лунная дорожка на воде
Как пройти по ней...
труден путь
Думаешь, что заблудишься
Но утро всегда настает
Если сил не хватает... Посмотри на отблеск
Соберись с силами и начни снова
It's so wonderful!!ワタシを超えて
大きな喜びそのものになる
It's so wonderful!! みんなの元へ
キラキラキラリと 舞い降りていくの〜A Wish of a Heart〜
It's so wonderful!! Watashi o koete
Ooki na yorokobi sono mono ni naru
It's so wonderful!! Minna no moto e
Kirakira kirari to maiorite iku no ~A Wish of a Heart~
Так прекрасно!
Завершать свой путь
приятно само по себе
Так прекрасно! Все переполнит
наше сверкающее ярко,
~Сердечное желание~
立ちふさがる壁。長く続く闇。
そんな時はねぇ…負けそうになる
痛みを知らずにもし強くなれば
どんなワタシになってたんだろう…?!
何を守りたい?何を支えたい?
心の声を信じてるだけ!!
Tachifusagaru kabe. Nagaku tsuzuku yami.
Sonna toki wa nee...makesou ni naru
Itami o shirazu ni moshi tsuyoku nareba
Donna watashi ni natteta ndarou...?!
Nani o mamoritai? Nani o sasaetai?
Kokoro no koe o shinjiteru dake!!
Стена вырастает из земли
Тьма накатывает снова
Во время такое... Нетрудно отступить
Но, невзирая на боль,
Я стану сильнее
К чему стремлюсь?
Кого защитить пытаюсь?
Сердце мое мне ответит!
It's so beautiful!!ワタシを超えて
大きな愛しさそのものになる
It's so beautiful!! あなたの元へ
ふわふわふわりとふれあいにいくの
〜A Wish of a Heart〜
It's so beautiful!! Watashi o koete
Ooki na itoshisa sono mono ni naru
It's so beautiful!! Anata no moto e
Fuwafuwa fuwari to fureai ni iku no ~A Wish of a Heart~
Так прекрасно! Завершив свой путь,
чувствую себя цельной
Так прекрасно! Все переполнит
твое сверкающее ярко,
~Сердечное желание~
泣くだけ泣いたら歯をくいしばって
力の限り生きていくだけ!!
Naku dake naitara ha o kuishibatte
Chikara no kagiri ikite iku dake!!
Зубы стисну, но не заплачу
Силой своей жизнь отстою!
It's so wonderful!!ワタシを超えて
未知なる可能性そのものになる
It's so wonderful!!世界はなんて
希望にあふれて素晴らしいんだろう
〜A Wish of a Heart〜
It's so wonderful!! Watashi o koete
Michi naru kanousei sono mono ni naru
It's so wonderful!! Sekai wa nante
Kibou ni afurete subarashii ndarou ~A Wish of a Heart~
Так прекрасно! Завершен путь,
но впереди ещё столько нового
Так прекрасно! Мир переполнит
великолепная надежда
Вот мое ~Сердечное желание~

Видео Править

Futari wa Precure Max Heart Vocal Album 1 Track0904:24

Futari wa Precure Max Heart Vocal Album 1 Track09

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики