ФЭНДОМ


Волшебно-молочная легенда о Милк (ミルク・ミラクル・ミルキィ伝説) - первая тематическая песня Милк из альбома Да! ПриКюа 5 Вперёд! Вокал Бест!! (Yes!プリキュア5GoGo! ボーカルベスト!!).

Автор: Нацуми Тадано (菜摘 只野)

Композитор: Косуги Ясуо (小杉保夫)

Исполняет: Эри Сэндай (仙台エリ)

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
おまたせ、プリキュア
わたしこそは ミルキィ・ローズ!
Omatase, Purikyua
Watashi koso wa Miruki Rōzu!
Приветствую вас, ПриКюа!
Я, Милки Роуз, снова с вами!
奇跡の青いバラ 秘密のしるしだわ
ミステリアスで眼を、そらせない
憧れって少し 謎めいたドラマ
行き先が軽く つかめない
Kiseki no aoi bara himitsu no shirushi da wa
Misuteriasu de me o, sorasenai
Akogare tte sukoshi nazomeita dorama
Yukisaki ga karuku tsukamenai
Волшебная синяя роза,
как символ тайны
Во взоре моём не угаснет
От роли в этой пьесе
Я не откажусь!
そんなことじゃだめよ ひらきはじめた芽を
ヘタレタリしないで だきしめて
たいせつなものが こわれやすいのは
ホントのきもちを ためすから
Sonna koto ja dame yo hiraki hajimeta me o
Hetaretari shinaide dakishimete
Taisetsu na mono ga koware yasui no wa
Honto no kimochi o tamesu kara
Из незаметного семечка
Цветок прекрасный пробьётся
Если лелеять его
Если не хочешь потерять то,
что важно для тебя
Береги его от всей души
パル・パ・パルミエ!
夢を育てるには 雨もひつようでしょ
土の中から、花 咲かす 未来伝説
まもって 手をよごしても
正義 ならば 誇れる GO! GO! GO!
Pal-Pa-Palmier!
Yume o sodateru ni wa ame mo hitsuyou desho
Tsuchi no naka kara, hana sakasu mirai densetsu
Mamotte te o yogoshite mo
Seigi naraba hokoreru GO! GO! GO!
Па-Па-Пальмер!
Дождик вырастит мечту мою
Из земли вырастет
цветок будущих легенд
Сама беречь его буду
Правда на моей стороне!
Вперёд! Вперёд!
まだまだ甘いわね 熱くなりすぎると
ユルユルに溶けだす チョコレート
やさしさだけでは 強くなれないの
奥深い、にがさも だいじなの
Madamada amai wa ne atsuku narisugiru to
Yuruyuru ni tokedasu chocolate
Yasashisa dake de wa tsuyoku narenai no
Okubukai, nigasa mo daiji na no
Наивные вы, горячая пора ещё впереди
От такой жары и шоколад расплавится
Пусть я добрая, могу и сильной стать
Душа моя всегда такой была!
パル・パ・パルミエ!
奇跡 それは自分が、呼んだ すてきなラッキー
かなえたいと願う 強い意志のごほうび!
コトバの前に、やるのよ
本気 みせてゆきましょ
Pal-Pa-Palmier!
Kiseki sore wa jibun ga, yonda suteki na lucky
Kanaetai to negau tsuyoi ishi no gohoubi!
Kotoba no mae ni, yaru no yo
Honki misete yukimasho
Па-Па-Пальмер!
Чудо в тебе живёт
Удача тебя зовёт
Надейся и помни -
Сильное желание всё преодолеет
Скажи это себе, и ты всё сможешь
Храбро иди вперёд
おまかせ、プリキュア
わたしこそは ミルキィ・ローズ!
Omatase, Pretty Cure
Watashi koso wa Miruki Rōzu!
Приветствую вас, ПриКюа!
Я, Милки Роуз, снова с вами!
パル・パ・パルミエ!
奇跡 それは自分が、呼んだ すてきなラッキー
日々の努力の結果 明日 みるミラクル
夢を育てるには 雨もひつようでしょ
土の中から、花 咲かす 未来伝説
信じて 手をよごしても
正義 ならば 誇れる GO! GO! GO!
Pal-Pa-Palmier!
Kiseki sore wa jibun ga, yonda suteki na lucky
Hibi no doryoku kekka ashita miru miracle
Yume o sodateru ni wa ame mo hitsuyou desho
Tsuchi no naka kara, hana sakasu mirai densetsu
Shinjite te o yogoshite mo
Seigi naraba hokoreru GO! GO! GO!
Па-Па-Пальмер!
Чудо в тебе живёт
Удача тебя зовёт
День за днём сражайся
И увидишь будущее!
Дождик вырастит мечты наши
Из земли вырастут
цветки будущих легенд
Верить в это будем
Правда на нашей стороне!
Вперёд! Вперёд!
おまたせ、みなさん
わたしの名は ミルキィ・ローズ!(ミルキィ・ローズ!)
Omatase, minasan
Watashi no na wa Miruki Rōzu! (Miruki Rōzu!)
Приветствую всех, люди добрые!
Имя моё - Милки Роуз (Милки Роуз)!

Видео Править

Yes! Precure 5 Go Go! Vocal Best!! Track0403:45

Yes! Precure 5 Go Go! Vocal Best!! Track04

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики