ФЭНДОМ


Волшебные хвостики ~Дверь распахну~ (ツイン・テールの魔法~扉をあけはなして~) - тематическая песня Урары Касугано из альбома Да! ПриКюа 5 Вперёд! Вокал Бест!! (Yes!プリキュア5GoGo! ボーカルベスト!!).

Автор: Нацуми Тадано (菜摘 只野)

Композитор: Маэда Кацуки (前田克樹)

Исполняет: Мария Исе (伊瀬茉莉也)

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
Yes! 裸足になって Go Go!
夢の島 アーチをくぐって
Flash! 海辺のバンビーナ
ひるがえるチャーム・ポイントは
ツインテール・マジック!
Yes! Hadashi ni natte Go Go!
Yume no shima aachi wo kugutte
Flash! Umibe no banbiina
Hirugaeru chaamu pointo wa
Tsuinteeru Majikku!
Да! Разувайся и вперёд!
Пробежись под аркой из мечтаний
Бах! Промчись по пляжу!
И колыханием зачаруют
Волшебные хвостики
切りすぎた前髪に
くるくると瞳は光る
失敗は ラッキーかも!?
気にいっています
Kirisugita maegami ni
Kurukuru to hitomi ga hikaru
Shippai wa rakkii kamo!?
Ki ni itte imasu
Челку слишком подстригла
Зато лучше глаза сверкают
Ошибка на удачу?
Это мне нравится
すてきな仲間たちと
みつけた 結論。
女の子のハートは ビームだから!
(友達から つながる
キモチ スリー・ツー・ワン・ゼロ)
Suteki na nakamatachi to
Mitsuketa ketsuron.
Onnanoko no haato wa biimu dakara!
(Tomodachi kara tsunagaru
Kimochi surii tsuu wan zero)
Подруги всегда помогут
в сложной ситуации
Из сердец девичьих лучи ударят!
(Когда чувства объединим,
на три, два, один, залп!)
Slash.アコガレ・ドット・コム
みんなでね 未来をクリック!
Yes! つかまえましょGo Go!
両手にね、集めるプリズム
ツインテール・マジック!
Slash. akogare dotto komu
Minna de ne mirai wo kuriiku!
Yes! Tsukamaemasho Go Go!
Ryoute ni ne, atsumeru purizumu
Tsuinteeru Majikku!
Клац! Пожелай-точка-ком
Пусть все кликнут на будущее
Да! Мы не отступим! Вперёд!
В руки возьму
радужно сверкающие
Волшебные хвостики
長い髪 天使の輪
きらきらのリボンをほどく
かたまった?
まぶしい眼で 見ないでください
Nagai kami tenshi no wa
Kirakira no ribon wo hodoku
Katamatta?
Mabushii me de minaide kudasai
Как нимб, перехваченный радужной ленточкой
Сверкает так, что глазам больно
ヒマワリ はじける空
知ったコト 2ばんめ
自由って ちょっと 大胆ですね!
(友達から つながる
キモチ スリー・ツー・ワン・ゼロ)
Himawari hajikeru sora
Shitta koto 2banme
Jiyuu tte chotto daitan desu ne!
(Tomodachi kara tsunagaru
Kimochi surii tsuu wan zero)
Подсолнечники раскроются в небе
Знаю теперь - хочешь быть свободной,
Не бойся рисковать!
(Когда чувства объединим,
на три, два, один,пуск!)
Yes! 裸足になってGoGo!
夢の島 アーチをくぐって
Fresh! 陽灼けのワンピース
ひるがえるチャーム・ポイントは
オリジナルよ
Yes! Hadashi ni natte Go Go!
Yume no shima aachi wo kugutte
Fresh! Hiyake no wanpiisu
Hirugaeru chaamu pointo wa
Orijinaru yo
Да! Разувайся и вперёд!
Пробежись под аркой из мечтаний
Плюх! В солнце оденься!
И колыханием зачаруют...
すてきな仲間たちと
みつけた 結論。
女の子のハートは ビームだから!
(キャッチしてね ハートで
そらさないよ 胸のまんなか)
Suteki na nakamatachi to
Mitsuketa ketsuron.
Onnanoko no haato wa biimu dakara!
(Kyacchi shite ne haato de
Sorasanai yo mune no mannaka)
Подруги всегда помогут
в сложной ситуации
Из сердец девичьих лучи ударят!
(А поймаешь его сердцем
и в груди свой луч зажжётся)
Slash.アコガレ・ドット・コム
みんなでね 未来をクリック!
Yes! つかまえましょ Go Go!
両手にね、集めるプリズム
ツイン・テールよ
Slash. Akogare dotto komu
Minna de ne mirai wo kuriiku!
Yes! Tsukamaemasho Go Go!
Ryoute ni ne, atsumeru purizumu
Tsuinteeru yo
Клац! Пожелай-точка-ком
Пусть все кликнут на будущее
Да! Мы не отступим! Вперёд!
В руки возьму
радужно сверкающие
Волшебные...
Yes! 裸足になってGo Go!
夢の島 アーチをくぐって
Flash! 海辺のバンビーナ
ひるがえるチャーム・ポイントは
ツインテール・マジック!
Yes! Hadashi ni natte Go Go!
Yume no shima aachi wo kugutte
Flash! Umibe no banbiina
Hirugaeru chaamu pointo wa
Tsuinteeru Majikku!
Да! Разувайся и вперёд!
Пробежись под аркой из мечтаний
Бах! Промчись по пляжу!
И колыханием зачаруют
Волшебные хвостики

Видео Править

Yes! Precure 5 Go Go! Vocal Best!! Track0503:45

Yes! Precure 5 Go Go! Vocal Best!! Track05

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики