ФЭНДОМ


Дружбан мой Джикочу (ジコチューやろう) - тематическая песня Трио Джикочу из альбома "Подпрыгнем, девчонки!"

Автор: Тадано Нацуми (只野菜摘)

Композитор: Накаяма Косуке (中山浩佑))

Исполняет: Ивасаки Масами (岩崎 征実)

ТекстПравить

Японский Ромадзи Перевод
お前のズルさ お見とおSee! Omae no zurusa omitō See! Эй, зацените нас, красивых!
見られてなけりゃ問題ないYO!なかったことさ
(やっちゃえばいいんじゃない)
信号無視とか ルール違反どんどんじこちゅー
Miraretenakya mondai nai YO! Nakatta koto sa
(Yachaeba īn janai)
Shingō mushi toka ruuru ihan dondon jikochū
Проблемы обождут,
Пока до них дойдём
(не проще сделать сразу?)
Правила пишут для дураков,
а светофоры нам не указ
寝坊した でもメイクしなキャー すわれない 満員電車
(混んでたっていいんじゃない)
好きなひと以外はカボチャ ぐいぐいジコチュー
Nebōshita demo meiku shina kyā suwarenai manindensha
(Kondetatte īn janai)
Suki na hito igai wa kabocha guigui jikochū
Проспали, не беда, лишь зевну
Вагон переполнен, мест нет?
Ничего, кого-нибудь подвинем
(постоять не проще?)
Лишь одного уважаю
дружбана джикочу
黒い 心の シミよ 拡がれ もっと Kurai kokoro no shimi yo hirogare motto В любом сердечке
пятно чёрное нароем
自己 自己 自己中 エゴ エゴ ジコチュー
自己 自己 自己中 エゴ イスト ジコチュー
自己 自己 自己中 エゴ エゴ ジコチュー
自己 自己 自己中 エゴ イスト ジコチュー
Jiko jiko jikochū ego ego jikochū
Jiko jiko jikochū ego isuto jikochū
Jiko jiko jikochū ego ego jikochū
Jiko jiko jikochū ego isuto jikochū
Эго-эго-эгоисты мы, ребята
Джико-джико-джикочу у нас везде
Вы нам, вы нам, вы нам лучше не мешайте
А не то бывать большой, большой беде!
自己 自己 自己中 自己 自己 ジコチュー
エゴ エゴ エゴ中 エゴ イスト ジコチュー
自己 自己 自己中 自己 自己 ジコチュー
エゴ エゴ エゴ中 エゴ イスト ジコチュー
Jiko jiko jikochū jiko jiko jikochū
Ego ego egochū ego isuto jikochū
Jiko jiko jikochū jiko jiko jikochū
Ego ego egochū ego isuto jikochū
Эго-эго-эгоисты мы, ребята
Джико-джико-джикочу за нас горой
Злой энергии всегда нам не хватает
так что ты сердечко нам своё открой
誰もが 抱える 本音と 建前
愛なんか 甘くて 優雅な デザート
Daremo ga kakaeru honne to tatemae
Ai nanka amakute yūgana dezāto
Скрытые желания людей
мы всем откроем
Они как сладкий десерт,
который скушать хочу
ジコチュー(やろう!)ジコチュー(しよう!)
自己中(野郎!)自己中(仕様!)
ジコチュー(自己中)ジコチュー(自己中)
実行!実行!
自己中野郎さ 自己中やろうぜ
Jikochū (Yarou!) jikochū (Shiyou!)
Jikochū (Yarō!) jikochū (Shiyō!)
Jikochū (Jikochū) jikochū (Jikochū)
Jikkō! Jikkō!
Jikochū yarō sa jikochū yarou ze
То, что захотим, мы и захватим
Мы, с нашим дружбаном Джикочу
Эгоистом быть так интересно
Замочить врагов нам по плечу
はやりの店 行列だとか うーん、かったるいなー
(知らんぷりグランプリ)
かったぜ負けたぜ 横入り パクパク ジコチュー
Hayari no mise gyōretsu da toka uun, kattarui naa
(Shiranpuri guranpuri)
Katta ze maketa ze yokohairi pakupaku jikochū
Очередь в магазине явно не для нас
Так пробьёмся к кассе напролом
(магазинное Гран-При?)
Настоящий джикочу
вот чего я так хочу
ストレスためて 病気になって いいことないじゃん
(素直になっちゃえば)
我慢はカラダによくないもんさ イケイケジコチュー
Sutoresu tamete byōki ni natte ī koto nai jan
(Sunao ni nachaeba)
Gaman wa karada ni yokunai mon sa ikeike jikochū
Гнев подавлять в себе
Только нервы портить
(а поспокойней никак?)
Терпение вообще вредит здоровью
Так что зажигай, Джикочу!
自己 自己 自己中 エゴ エゴ ジコチュー
自己 自己 自己中 エゴ イスト ジコチュー
自己 自己 自己中 エゴ エゴ ジコチュー
自己 自己 自己中 エゴ イスト ジコチュー
Jiko jiko jikochū ego ego jikochū
Jiko jiko jikochū ego isuto jikochū
Jiko jiko jikochū ego ego jikochū
Jiko jiko jikochū ego isuto jikochū
Эго-эго-эгоисты мы, ребята
Джико-джико-джикочу у нас везде
Вы нам, вы нам, вы нам лучше не мешайте
А не то бывать большой, большой беде!
誰もが 抱える 本音と 建前
お前の 心を 自由に してやる
Daremo ga kakaeru honne to tatemae
Omae no kokoro wo jiyū ni shiteyaru
Скрытые желания людей
мы всем откроем
Тьму людских сердец освободим

ВидеоПравить

Dokidoki! Precure Vocal Album 1 Track06-003:48

Dokidoki! Precure Vocal Album 1 Track06-0

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики