ФЭНДОМ


Побежали, раз-два-три (トキメキ one two three Time goes one two three) - одна из песен, входящая в альбом Заряд Счастья ПриКюа Вокальный альбом 1 : ~Вперед! Счастливые друзья!~

Автор: Кимото Кейко (木本慶子)

Композитор: Такаки Хироси (高木洋)

Исполняет: Накая Саяка (仲谷明香)

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
トキメキ one two three
ちょっぴり駆け抜ける乙女心
Touch-and-go それでも
見ないふりして飛び立つのよ
Tokimeki one two three
Choppiri kakenukeru otome kokoro
Touch-and-go soredemo
Minai furishite tobitatsu no yo
Побежали, раз-два три!
Мимо девичьего сердца
пронеслась совсем внезапно,
только крылышком коснулось
и умчалось в небеса
誰かの笑顔 守るために今日も
愛と勇気で戦うから
Dareka no egao mamoru tame ni kyou mo
Ai to yuuki de tatakau kara
Все улыбки мы сегодня

Любовью и храбростью защитим

恋するヒマなんてない
憧れてもいない
強がりじゃなくて本気
Koisuru hima nantenai
Akogarete mo inai
Tsuyogari janakute honki
Для любви нет времени
Да не очень-то и охота
Нет, правда, я серьёзно
しあわせ one two three
みんなが心から笑いあえる
hop step jump 絶対
あきらめない
Shiawase one two three
Minna ga kokoro kara warai aeru
hop step jump zettai
Akiramenai
Счастье раз-два-три
Пусть все улыбаются,
от самого сердца радуются
Не сдавайся никогда
лучше прыгни повыше
トキメキ one two three
ちょっぴり駆け抜ける乙女心
Touch-and-go 気持ちは
見ないふりして飛び立つのよ
Tokimeki one two three
Choppiri kakenukeru otome kokoro
Touch-and-go kimochi wa
Minai furishite tobitatsu no yo
Побежали, раз-два три!
Мимо девичьего сердца
пронеслась совсем внезапно,
только крылышком коснулось
и умчалось в небеса
心の中で迷うときがあると
どんな力も偏るから
Kokoro no naka de mayou toki ga aru to
Donna chikara mo katayoru kara
Если в сердце есть желание

Силу там найдешь любую

恋するわけにいかない
許されてもいない
だってわたしはプリキュア
Koisuru wake ni ikanai
Yurusarete mo inai
Datte watashi wa Purikyua
Я влюбляться не могу
Да мне и нельзя
Я ведь ПриКюа
しあわせ one two three
みんなの喜びであふれるまで
hop step jump 必ず
やりきるから
Shiawase one two three
Minna no yorokobi de afureru made
hop step jump kanarazu
Yarikiru kara
Счастье раз-два-три
Пусть всемерная радость
хлещет наружу
Когда прыгаешь повыше
Ты всего достичь сумеешь
トキメキ one two three
ちょっぴり夢見てた乙女心
Touch-and-go 明日は
見ないふりして飛び立つのよ
Tokimeki one two three
Choppiri yume miteta otome kokoro
Touch-and-go ashita wa
Minai furishite tobitatsu no yo
Побежали раз-два три!
Сердца девичьего мечту
только крылышком коснулось
и умчалось в небеса
いつの日かもしも 巡り会えるなら
大きな声で言いたい
Itsu no hi kamo shi mo meguri aeru nara
Ookina koe de iitai
Может встретимся, когда
Громко я позову
しあわせ one two three
みんなの喜びであふれるまで
hop step jump 必ず
やりきるから
Shiawase one two three
Minna no yorokobi de afureru made
hop step jump kanarazu
Yarikiru kara
Счастье раз-два-три
Пусть всемерная радость
хлещет наружу
Когда прыгаешь повыше
Ты всего достичь сумеешь
トキメキ bye bye bye
ちょっぴり揺れかけた乙女心
Touch-and-go あなたを
見ないふりして飛び立つのよ
Tokimeki bye bye bye
Choppiri yure kaketa otome kokoro
Touch-and-go anata wo
Minai furushite tobitatsu no yo
Побежали, всем пока!
Сердце девичье чуть дрогнет
крылышком тебя заденет
и умчится в небеса

Видео Править

HappinessCharge Precure! Vocal Album 1 Track1003:59

HappinessCharge Precure! Vocal Album 1 Track10

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики