ФЭНДОМ


Превосходная чернота (Perfect Black) - совместная тематическая песня членов ДисДарк (Три Мушкетёра, первоначальный состав - Клоуз, Шатто и Локк). Входит в альбом "Вперёд! Принцессы ПриКюа! Вокальный Альбом 2: ~Ради мечты моей~"

Автор: Аоки Кумико (青木久美子)

Композитор: Хидеаки Такатори    

Исполняют: Мицуаки Мадоно (真殿光昭), Сатоши Хино (日野聡) и Юки Кайда (甲斐田ゆき) (сейю Клоуза, Шатто и Локка соответственно).

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
唯一無二 漆黒より
来たれし者 降臨!
ディスダーク ディスダーク
Yuiitsu muni shikkoku yori
Kitare shimono kōrin!
Disudāku Disudāku
В мраке глубоком ночь шевелится
В черную тьму вы придёте навеки!
ДисДарк наш, ДисДарк!
「絶望」「不安」拡散したら
儚い夢は露と消える
失うものは何一つない
敗けないゲームなんだね
地の果て地を這い
身に付くスペックがある
"Zetsubō" "fuan" kakusan
shitara hakanai yume wa
tsuyu to kieru
Ushinau mono wa
nani hitotsu nai
makenai gēmu nanda ne
Chi no hate
chi wo hai
Mi ni tsuku supekku ga aru
Тревога и отчаяние вырвут вам душу!
Мечты, надежды рассыпятся в прах
Чёрная сила сердца поглотит
Здесь вам никогда не победить
Не пройдёте! В земле уснёте!
Лозы отчаяния всё оплетут!
ディスダーク!黒く塗りつぶせ
ディスダーク!理想も希望も
頼るのは自分だけ
何もない
ディスダーク!黒く強くなれ
ディスダーク!仲間はいらない
何人にも染まらない Black!
ディスダーク!ディスダーク!
ディスダーク!
Disudāku! Kuroku nuritsubuse
Disudāku! Risō mo kibō mo
Tayoru no wa
jibun dake nanimonai
Disudāku! Kuroku tsuyoku nare
Disudāku! Nakama wa iranai
Nanbito ni mo somaranai Black!
Disudāku! Disudāku! Disudāku!
ДисДарк! Чёрнее ночи
ДисДарк! Надежда сгниёт
Пустые мечты навсегда
сухой ветер развеет
ДисДарк! Мрачнее тьмы
ДисДарк! Никто не поможет
Целого мира души оденем в печаль
ДисДарк! ДисДарк! ДисДарк!
善と悪は戦いながら
終わりのないメビウスの輪
正義だって立場で変わる
それが現実なんだね
目覚めよ叫べよ
真実をスキルアップせよ
Zen to aku wa
tatakai nagara
owari no nai mebiusu no wa
Seigi datte tachiba
de kawaru sore ga
genjitsu nanda ne
Mezame yo sakebe yo
Shinjitsu wo sukiru appu seyo
Пусть добро сражается со злом
Битва эта никогда не закончится
В каждой душе есть своя тень
Настоящую тьму не одолеть никому
Пробуждайся! Возрождайся!
Новую силу из тени впитай!
ディスダーク!黒く塗りつぶせ
ディスダーク!勇気も期待も
曖昧な未来には
何もない
ディスダーク!黒く強くなれ
ディスダーク!全て終わらせろ
魂まで孤高の Black!
ディスダーク!
Disudāku! Kuroku nuritsubuse
Disudāku! Yūki mo kitai mo
Aimaina mirai
ni wa nanimonai
Disudāku! Kuroku tsuyoku nare
Disudāku! Subete owarasero
Tamashī made kokō no Black!
Disudāku!
ДисДарк! Чёрнее ночи
ДисДарк! Смелость умрёт
Как бы вы не старались
Будущее станет кошмаром
ДисДарк! Мрачнее тьмы
ДисДарк! Всему придёт конец
Лишь пустота одинокая там, впереди
Дисдарк!
満身創痍
倒れても
復活をして lock on!
Manshin sōi
taorete mo
fukkatsu wo shite lock on!
Раны сочатся болью печальной
Руки из мрака Клетку закроют!
ディスダーク!黒く塗りつぶせ
ディスダーク!傷痕足跡
振り返って立ち止まる
ヒマはない
ディスダーク!黒く強くなれ
ディスダーク!勝つしか道はない
絶望から生まれた Black!
Disudāku! Kuroku nuritsubuse
Disudāku! Kizuato ashiato
Furikaette tachidomaru himawanai
Disudāku! Kuroku tsuyoku nare
Disudāku! Katsu shika michiwanai
Zetsubō kara umareta Black!
ДисДарк! Чёрнее ночи
ДисДарк! Шаги всё ближе
Вздрогните в страхе
Ждать мы не будем
ДисДарк! Мрачнее тьмы
ДисДарк! Абсолютное горе
Волны отчаяния штормом идут
Из тьмы рождённая сила ликует!
ディスダーク!黒く塗りつぶせ
ディスダーク!理想も希望も
頼るのは自分だけ
何もない
ディスダーク!黒く強くなれ
ディスダーク!仲間はいらない
何人にも染まらない Black!
ディスダーク! ディスダーク!
ディスダーク!
Disudāku! Kuroku nuritsubuse
Disudāku! Risō mo kibō mo
Tayoru no wa jibun
dake nanimonai
Disudāku! Kuroku tsuyoku nare
Disudāku! Nakama wa iranai
Nanbito ni mo somaranai Black!
Disudāku! Disudāku! Disudāku!
ДисДарк! Чёрнее ночи
ДисДарк! Надежда сгниёт
Пустые мечты навсегда
сухой ветер развеет
ДисДарк! Мрачнее тьмы
ДисДарк! Никто не поможет
Целого мира души оденем в печаль
ДисДарк! ДисДарк! ДисДарк!

Видео Править

Go! Princess Precure Vocal Album 2 Track07-003:56

Go! Princess Precure Vocal Album 2 Track07-0

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики