ФЭНДОМ


Смелость королевской феи (Royal Fairy Courage) - одна из тематических песен Пафу и Аромы из альбома  "Сильные, добрые, красивые".

ТекстПравить

Японский Ромадзи Перевод
インコじゃないロマ ワンコじゃないパフ
夢と希望のはざまの国のフェアリー
つよく、やさしく、美しいプリンセス
見つけ みちびくため来たロマ
Inko janai ~roma wanko janai ~pafu
Yume to kibō no hazama no kuni no fearī
Tsuyoku, yasashiku, utsukushī purinsesu
Mitsuke michibiku tame kita ~roma

Я не попугай ~рома, Я не собака~пафу

Мы феи, пришедшие из мира надежды и мечты

Сильные, красивые и добрые принцессы

Мы поведём вас по пути~рома

おにいちゃん ほらほら こっちパフ
待つロマ ひとりで行っちゃだめロマ
Onii-chan hora hora kotchi ~pafu
Matsu ~roma hitori de itcha dame ~roma

Братик, посмотри сюда~пафу

Подожди~рома, одна ты не справишься~рома

世界はピンチ ハラハラいっぱい それでも
夢見るパワーにはかなわない
今日のつぼみは 明日の満開のもと
がんばったあとには笑顔 ぜったい来る
Sekai wa pinchi harahara ippai sore demo
Yumemiru pawā ni wa kanawanai
Kyō no tsubomi wa ashita no mankai no moto
Ganbatta ato ni wa egao zettai kuru

Мир наполнился тревогой, но

Силу мечты не победить

Пока что бутоны, но завтра расцветут

Удачи вам, старайтесь и всегда улыбайтесь

実は執事ロマ 実はメイドパフ
見習い中 修行中の身だけど
真の救世主 グランプリンセス
いっしょに成長したいパフ
Jitsu wa shitsuji ~roma jitsu wa meido ~pafu
Mina raichū shugyō chū no mi dakedo
Shin no kyūseishu Guran Purinsesu
Issho ni seichō shitai ~pafu

По правде, я дворецкий~рома,по правде, я горничная~пафу

Но пока мы только учимся

Станьте истинными Гранд Принцессами

Давайте вместе расти~пафу

やればできる とべる えっへんロマ!
おにいちゃんファイト! かっこいいパフ
Yareba dekiru toberu ehhen ~roma!
Onii-chan faito! Kakkoī ~pafu

Я смогу высоко взлететь~рома

Братик сражается! Он такой крутой~пафу

果てない空は 雨や風ある それでも
おんなじように光もある
輝(かがや)く虹を目指し どこまでもゆこう
"ロイヤル"の名に恥じない勇気抱きしめ…
Hatenai sora wa ame ya kaze aru sore demo
On'naji yō ni hikari mo aru
Kagayaku niji wo mezashi doko made mo yukou
"Roiyaru" no na ni hajinai yūki dakishime…

Дождь и ветер никак не прекращаются,

Но свет по-прежнему тот же

Дотянуться бы рукой до радуги, пусть и далеко она

И стать по-настоящему "королевскими"

世界は素敵 ワクワクいっぱい ほんとは
夢見るハートは知ってるロマ
パフ
世界はピンチ ハラハラいっぱい だから そう
誰にも チャレンジ・チャンスある
今日のつぼみは 明日の満開のもと
信じてGo! ハッピーな未来へGo! ごきげんよう!!
Sekai wa suteki wakuwaku ippai honto wa
Yumemiru hāto wa shitteru ~roma
~Pafu
Sekai wa pinchi harahara ippai dakara sō
Dare ni mo charenji chansu aru
Kyō no tsubomi wa ashita no mankai no moto
Shinjite Go! Happī na mirai e Go! Gokigen'yō!!

Мир так прекрасен, правда

Сердце, что верит в мечту, знает это~рома

~Пафу

Мир наполнился тревогой, поэтому

Пора бросить вызов трудностям!

Пока что бутоны, но завтра расцветут

Верьте! Стремитесь к счастливому будущему, и доброго вам дня!

ВидеоПравить

Go! Princess Precure Vocal Album 1 Track0803:46

Go! Princess Precure Vocal Album 1 Track08

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики