ФЭНДОМ


Солнце вновь взойдёт (Sunset☆realize) - четвёртая тематическая песня Хикари Кудзё из альбома "Футари Ва Макс Харт Вокал Бест!!".

Автор: Кумико Аоки (青木 久美子).

Композитор: Такаюки Ёсияма (吉山 隆之).

Исполняет: Рие Танака (田中理恵) (сейю Хикари).

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
Sunset夕陽は何処へ 
帰るのかな?
Sunsetわたしの居場所は 
どこなんだろう?
Sunset yūhi wa doko e
kaeru no kana?
Sunset watashi no ibasho
wa doko nan darou?
Где ночами солнце бродит?
Где хранит оно свой свет?
Каждый день оно заходит
Но вернётся к нам рассвет
ミスばかりしてメゲちゃう 
コケてばかりで 
凹んじゃう…
クライ!cry!
Misu bakari shite
megechau kokete
bakari de hekonjau…
Kurai! cry!
Ошибиться может каждый
Но дух смелый не угас
И под тёплыми лучами
Испарится грусть из глаз
Realize笑顔はいつも 
あったかいよね
Realize 小さなそれは 
積み重ねかも
Realize egao wa
itsumo attakai yo ne
Realize chīsana
sore wa tsumikasane kamo
Знаю - новый день настанет
Солнце вновь для всех взойдёт
Свет улыбки песней станет
И помчит меня вперёд
ミスしたらすぐあやまるぅ
コケた後また立ち
上がるぅっ
きゃない! can I !
Misu shitara sugu
ayamarū koketa
nochi mata tachiagarū
kyanai! can I!
Храбрость будет нам опорой
Всё сумею, всё смогу
Полетим мы песней скорой
Улыбнувшись на бегу
トキドキ、doki,dokiすくすく 
私の中で 育っていくよ
トキドキ、doki,dokiしっかりと
自分を信じていくチカラYES!!
Tokidoki, doki, doki suku suku to
watashi no naka de sodatte iku yo
Tokidoki, doki, doki shikkari to
jibun wo shinjite iku chikara YES!!
Солнцу я открою двери
И развеется беда
Снова я в себя поверю
С новой силой скажу - ДА!
Sunset 夕陽がつくる 
影が伸びて
Sunset わたしの足元
暗くなる…けど
Sunset yūhi ga
tsukuru kage ga nobite
Sunset watashi no ashimoto
kuraku naru...kedo
Тень длиннее на рассвете
Но исчезнет и она
Всем подарит теплый ветер
Света яркого волна
トラブったって逃げない 
覚悟決めれば 
なんとかなる…
サバ! cava!
Torabu ttatte
nigenai kakugo kimereba
nantoka naru...
saba! cava!
Смело встречу я невзгоды
Все они мне нипочём
Приготовлюсь - и развею
Злую тьму своим лучом
Realize 今日の自分を 
誉めてあげよう
Realize 心の太陽 
守ったもんね
Realize kyō no jibun
wo homete ageyou
Realize kokoro no
taiyō mamotta mon ne
В час прекрасный, предрассветный
Песня радостней звенит
Ведь у каждого на сердце
Солнца искорка горит!
喜ばれると泣けちゃう 
ガンバった分 
グッときちゃう…
ほの! buono!
Yorokobareru to
nakechau ganbatta
bun gutto kichau...
hono! buono!
Счастье станет нам опорой
Чувство радости в груди
С ним смогу свернуть я горы
Ведь вы ждёте впереди
イキイキ、uki,ukiうるうると 
心の花が開いていくよ
イキイキ、uki,ukiゆっくりと 
毎日の中で実るのね YES!!
Iki iki, uki, uki urūru to
kokoro no hana ga hiraite iku yo
Iki iki, uki, uki yukkuri to
mainichi no naka de minoru no ne YES!!
Цветов огненное пламя
В сердце сохраню всегда
Знаю - буду вместе с вами
Ещё громче скажу - ДА!
トキドキ、doki,dokiすくすくと
私の中で 育っていくよ
トキドキ、doki,dokiしっかりと
自分を信じていくチカラYES!!
イキイキ、uki,ukiうるうると
心の花が開いていくよ
イキイキ、uki,ukiゆっくりと
毎日の中で実るのね YES!!
Tokidoki, doki, doki suku suku to
watashi no naka de sodatte iku yo
Tokidoki, doki, doki shikkari to
jibun wo shinjite iku chikara YES!!
Iki iki, uki, uki urūru to
kokoro no hana ga hiraite iku yo
Iki iki, uki, uki yukkuri to
mainichi no naka de minoru no ne YES!!
Солнцу я открою двери
И развеется беда
Снова я в себя поверю
С новой силой скажу - ДА!
Цветов огненное пламя
В сердце сохраню всегда
Знаю - буду вместе с вами
Ещё громче скажу - ДА!

Видео Править

Futari wa Pretty Cure Max♡Heart Vocal BEST!! Track1204:15

Futari wa Pretty Cure Max♡Heart Vocal BEST!! Track12

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики