ФЭНДОМ


Футари Ва

Футари Ва ПриКюа (ふたりはプリキュア, дословно - Вдвоём мы - ПриКюа) - первый сезон франшизы "ПриКюа", вышел в эфир 1 февраля 2004 года. В нем рассказана история двух девочек, Нагисы Мисуми и Хоноки Юкисиро, которые, встретив двух необычных существ, сражаются против злодеев из Зоны Тьмы. Сорок девять серий, выходившие на ТВ Асахи с февраля 2004 по январь 2005, положили начало одному из самых длинных и успешных сериалов в жанре "махо-сёдзе". Спустя год был выпущено официальное продолжение сериала, "Футари Ва ПриКюа Макс Харт".

История создания

В 2003 году телевизионная корпорация Асахи подала заявку на заполнение утреннего слота вещания. Компания Тоей, принявшая заявку, поручила разработку аниме для данного слота уже хорошо зарекомендовавшему себя внутреннему подразделению "Тодо Изуми" (авторский коллектив, название которого происходит от аббревиатуры "Тоей Дога Оизуми Студио" - "Студия "Источник" компании Тоей"). Так как упомянутый коллектив уже успешно сотрудничал с Асахи, выпустив для неё махо-сёдзе сериал "Волшебница-неудачка Дореми" (おジャ魔女どれみ) и романтическое аниме "Надя завтрашнего дня" (明日のナージャ), его сотрудники достаточно быстро разработали новый сериал. Его было решено сделать в двух вариантах: коротком 26-ти серийном и полном, в размере 49-ти эпизодов. Кроме собственно компании Тоей и корпорации "Асахи" в разработке участвовало крупное медиа-агентство "Асацу-DK", специализирующееся на аниме. Практически сразу же после выхода самого аниме к вышеуказанным компаниям примкнул холдинг "Бандай" и образовался пул, которому были переданы смежные права на франшизу (авторские остались за компанией Тоей). Все участники первоначального пула в дальнейшем принимали участие в разработке и продвижении остальных сезонов ПриКюа.

Режиссёром нового аниме стал Дайске Нисё (西尾大介), один из лучших режиссёров компании, специалист по боевым сёненам, таким как "Dragon Ball" и "One Piece", за постановку (シリーズ構成) отвечал Рё Кавасаки (川崎良), а за дизайн персонажей - Акира Инагами (稲上晃) . Музыкальное сопровождение к сериалу выполнил молодой, но популярный композитор Наоки Сато (佐藤 直紀). Продюсерами сериала от компании Асахи стали Моэги Нишизава (西澤萠黄, 1-12 серии) и Дохи Шигехаки (土肥繁葉樹, 13-49 серии), от компании Асацу - Томоко Такахаcи (高橋知子, 1-41 серии) и Рика Цурусаки (鶴崎りか, 42-49 серии). Генеральным продюсером сериала и автором оригинальной концепции стал Васио Такаси (鷲尾天) из компании Тоей.

Основная концепция

Концепция сериала не отличалась особой сложностью, компоновка серии также была стандартной (вступление - опенинг - первая половина - заставка - вторая половина - эндинг - превью следующей серии). Нововведением стал фокус на боевых возможностях девочек-волшебниц, причём подавляющее большинство сражений проходило в рукопашную, только в конце использовалась магия (в форме спец-атаки). Сбор волшебных артефактов, которые давали усиление, также неоднократно применялся в различных аниме. Как дань женской аудитории в сериале сделали фокус на личностях двух Воительниц, их характерах и взаимодействии, друзьях и повседневной жизни. Романтические отношения присутствовали в небольших количествах, не отвлекающих от основного сюжета, зато определённое внимание было уделено специальным формам фей (мобильный телефон) и особым картам, которые стали одним из важных сопутствующих товаров. На озвучку в сериал были приглашены очень хорошие актёры, хотя звёзд экстра-класса тогда ещё брать не решились. Поскольку авторы планировали делать сериал для широкой аудитории, включая детей, в аниме стараются не показывать слишком много крови, демонстрировать сцены курения, пьянства и употребления наркотиков, в нём также не используют нецензурную лексику и не часто применяют слово "убить" (殺す, жёсткая форма этого слова, вместо неё используются слова и фразы-заменители - вернуть во тьму или в истинную форму, очистить и т.д.) Гибель персонажей показывают лишь в общих чертах.

Марбл скрю

Атака "Марбл Скрю", усиленная версия

Общая космология гласила, что перед началом времён некое сверхсущество (божество), сотворило Вселенную со множеством миров, после чего исчезло, распределив свою силу между двумя полюсами - Садом Света (光の園), олицетворяющим силы добра и Зоной Тьмы (ドツクゾン), олицетворяющим тёмные силы. Создания из Сада Света поддерживают своё существование добрыми эмоциями, и хоть имеют относительно небольшие силы, в родном мире могут существовать очень долго. Создания Зоны Тьмы намного мощнее, однако зло каждое мгновение нуждается в подпитке, и если оно не может обратиться во внешний мир, то поглощает своего носителя (Тёмный Король, сосредоточие сил зла, вынужден сковывать себя цепями в буквальном смысле). В момент создания Вселенной наиболее мощная часть упомянутого сверхсущества, условно называемая Силой Создателя, дословно же именуемая "сила, что позволит сотворить что угодно" (すべてを生み出す力), воплотилась в семь артефактов - Камни Призмы. Эти артефакты хранились в Саду Света с единственной целью - предотвратить их попадание в руки Тёмного Короля. Силы Света и Тьмы уравновешивали друг друга, а в месте их прямого взаимодействия образовался Сад Радуг - нейтральный мир, позже заселённый людьми. Долгое время баланс сил оставался нерушимым, но слуги Тёмного Короля атаковали Сад Света и похитили часть Камней Призмы. В таких ситуациях для восстановления баланса должны были появиться две (именно две, отсюда и слово "футари" - "вдвоём" ) девушки из нейтрального мира, обладающие разными характерами, вместе образующими пару Легендарных Воинов ПриКюа (стандартный восточный принцип Инь-Янь). Став ПриКюа, две девушки должны были собрать все Камни Призмы и вернуть их в Сад Света, а две феи оттуда (Меппл и Миппл) должны были стать их помощниками в борьбе со слугами Зоны Тьмы. В концовке сериала планы Тёмного Короля рушились, баланс сил восстанавливался, девушки теряли свои силы и возвращались к обычной жизни, а их феи возвращались в Сад Света. Продолжение сериала или фильмы к нему снимать не планировалось, однако по мере выхода сериала в эфир это решение было пересмотрено.

Сюжет

Список эпизодов сезона
Обычные девочки из обычного мира, Нагиса Мисуми и Хонока Юкисиро, волею судьбы становятся двумя Воительницами и вынуждены вмешаться в великое противостояние Света и Тьмы. Объединившись с обитателями Сада Света, они ведут долгую и тяжёлую борьбу с тёмными воинами, сражаясь за артефакты, которые содержат невероятную силу. Пройдя сквозь битвы и ссоры, преодолев внутренние комплексы и победив множество врагов, Нагиса и Хонока становятся лучшими подругами и формируют непобедимый боевой дуэт, заодно разобравшись с различными житейскими проблемами и школьными затруднениями. Раз за разом сталкиваясь с противником, девушки приобретают отличные боевые навыки, побеждают злодеев одного за другим, постепенно улучшая боевые заклинания. Наконец, окончательно сломив сопротивление злодеев, им удаётся собрать все Камни Призмы, и, хотя отчаянный план одного из тёмных увенчался успехом, ПриКюа не растерялись, даже оказавшись в Зоне Тьмы. В сражении с Тёмным Королём им удалось нанести ему поражение, однако удар оказался недостаточным для полного уничтожения главного злодея. Его части сумели проникнуть в Сад Радуг, завладеть новыми телами и приступить к поискам возможности для восстановления повелителя. Команда ПриКюа, вместе с новой феей, Поруном, также приготовилась к новым битвам.

Хонока и Нангиса находят взаимопонимание

Хонока и Нагиса находят взаимопонимание

Новые враги, Семена Тьмы, действовали осторожнее и грамотнее, тщательно разрабатывая планы и стараясь не столько уничтожить Воительниц, сколько завладеть Камнями Призмы. Быстро осознав все детали своего положения, Семена решили позаботиться в первую очередь о себе, но добыть Силу Создателя не могли. Похитив одного из друзей ПриКюа, злодеи попробовали выведать у него местоположение Камней, но лишь после очень долгих стараний они догадались, где на самом деле находятся важные артефакты. Тем временем, Нагиса с Хонокой искали убежище злодеев, планируя вызволить друга и уничтожить злодеев. Им также удалось сделать это лишь после упорного поиска, но коварные Семена Тьмы даже визит ПриКюа сумели использовать в своих интересах. Легендарные Воины снова проникли в Зону Тьмы, где стали свидетелями финальных событий, которое сначала развивались между Тёмным Королём и Семенами Тьмы, а затем, после их гибели, опять вышли на решающую битву. На этот раз их силы, поддержанные неожиданным союзником, смогли сломить власть Зла, и Тёмный Король был уничтожен. Передав Камни Призмы на хранение, Нагиса с Хонокой вернулись в Сад Радуг, расстались с магическими силами и стали жить как раньше. Их феи, включая Поруна, возвращаться в Сад Света отказались, предпочтя остаться с девушками, даже несмотря на то, что все они впали в спячку.

Выход аниме

Сразу же после выхода стало ясно, что сериал пользуется большим успехом. Телевизионные рейтинги не опускались ниже 7-8 процентов, а среди целевой аудитории (дети младшего школьного возраста) достигали 30 процентов у девочек и 16 процентов у мальчиков. Продажи сопутствующего контента также немедленно взлетели вверх - выручка Бандай от продажи тематических товаров только в официальной сети за год превысила двенадцать миллиардов йен, не считая продаж лицензий, видеоигр и коллекционных карт (последних было продано свыше шестисот тысяч). Товары из "Футари Ва" прочно оккупировали первые позиции рейтинга продаж за весь 2004 год (пока их не подвинули оттуда товары из продолжения сезона - "Футари Ва Макс Харт"), а некоторые из этих товаров пришлось в срочном порядке дозаказывать для покрытия спроса. Немало различных зарубежных телекомпаний проявили интерес к сериалу и заключили договора о его локализации, причём в нескольких случаях договоры заключались сразу на несколько сезонов (которые ещё даже не были запланированы). Ажиотаж к сериалу не спадал очень долго, после окончания оригинальной трансляции на ТВ Асахи, сериал несколько раз ретранслировался по различным региональным сетям (TOKYO MX, BS11, Animax и другие). С осени 2016 года по каналам цифровой дистрибуции начал транслироваться широкоформатный ремастеринг сериала. В 2005 году Футари Ва ПриКюа получил награду "Токио Аниме Авард" как лучший аниме-сериал.

Показ сериала за рубежом проходил не так однозначно. В странах Востока и Юго-Востока, включая Китай и Южную Корею, "Футари Ва" также пользовались немалым зрительским и коммерческим успехом, в странах Запада (Европа, США) его приняли прохладнее - свою роль сыграла большая конкуренция и относительно слабое внешнее оформление сериала (простые краски, незамысловатый дизайн, устаревшее разрешение 4:3 вместо прогрессивного 16:9). Кроме того, сериал вызвал немало критики за довольно жестокие боевые сцены, которые считались недопустимыми в мультипликационной продукции, рассчитанной на девочек (по этой причине Германия, закупившая Футари Ва вместе с продолжением Макс Харт, показывать продолжение не стала). В Северной Америке к этому добавилась крайне неуклюжая локализация, также не добавившая сериалу популярности, в Латинской Америке сериал пользовался гораздо большим успехом, однако продажи сопутствующих продуктов протекали слабо, а цена лицензии была достаточно высокой, поэтому после показа первого сезона и его продолжения новые части долго не закупались. По этим причинам, а также из-за очень сильной насыщенности западного рынка, игровая продукция к сериалу в западных странах принесла меньше прибыли, чем в одной Японии. Исключением стала Италия, где сериал транслировался по каналу RAI 2, собрал хорошую аудиторию и принёс прибыль, достаточную для продления контракта на следующие сезоны. Тем не менее, такого успеха, как в Японии, на западе сериал не достиг. Западные критики разошлись во мнениях. Некоторые считали "Футари Ва" обычным детским аниме, его успех относили на счёт модного веяния и предсказывали, что эта мода пройдёт через год или два. Другие же воспринимали его как знамение возрождающегося феминизма японских женщин и видели в нём глубоко философские мотивы. Большинство приняло сериал доброжелательно, хотя и отмечало несколько устаревший подход как во внешнем оформлении, так и в подаче материала - почти полсотни полновесных двадцатиминутных серий считались очень сложными для восприятия западного зрителя, привыкшего к коротким (13-24 серии) аниме. Также большинство сходилось во мнении, что Футари Ва является достойным духовным наследником аниме "Сейлор Мун", но не имея солидного оригинального базиса (популярной манги, романа или видеоигры), не сможет побить его продолжительность (Сейлор Мун снимался на протяжении нескольких лет, общим количеством в двести серий) или приблизиться к нему по коммерческим успехам.

Компании Тоей и Бандай, наблюдая за успехом своего нового детища, тоже проводили параллели с "Сейлор Мун", однако, в отличие от западных критиков, они были настроены гораздо оптимистичнее, уже тогда задумываясь об увеличении количества сезонов. Решение делать продолжение "Футари Ва" возникло сразу же, и продюсеры всерьёз думали о продлении франшизы до трёх и даже четырёх сезонов, планируя сделать из "ПриКюа" полноценную замену их предыдущему топ-сериалу. Но даже самые дальновидные из них не предполагали, чем всё это закончится.

Интересные факты

  • Этот сезон получил наибольшее распространение во всём мире, так как был лицензирован и показан в тридцати пяти странах и официально переведён на двенадцать разных языков. Стоит отметить, что в ряде локализаций часть информации, включая даже имена ПриКюа, менялись, так, в официальной английской их зовут Натали Блэкстоун (Нагиса) и Ханна Уайтхауз (Хонока).
  • Футари Ва - единственный сезон во франшизе, в котором только один эндинг (все остальные сезоны имеют по два), хотя во второй половине сериала его визуальный ряд было несколько изменён; также, это единственный сезон, к которому не был снят фильм. Данные обстоятельства объясняются пробным характером сериала, который изначально планировали закончить в районе двадцатых серий.
  • Также Футари Ва стал единственным сезоном, в которых Легендарных Воинов ПриКюа всегда было только две - во всех остальных сериалах их было больше, даже если это происходило лишь на какое-то время.
  • Футари Ва ПриКюа стал первым сезоном в большой франшизе, поэтому множество событий произошли здесь впервые. Однако есть отдельные черты, которое позже наследовались другими сериалами:
    • Первая встреча ПриКюа и её феи происходит путём лобового столкновения. В отдельных случаях с ПриКюа сталкиваются сразу несколько фей (Харткэтч ПриКюа).
    • Практически во всех командах, включая те, в который много ПриКюа, присутствует определённое деление на пары, которые очень хорошо проявляют себя в бою и могут вдвоём применять боевые заклинания или приёмы.
    • Несходство характеров ПриКюа из одной команды, причём одна из них чаще всего спортивно-горячая, а вторая - спокойно-интеллектуальная.
    • Атака, которая проводится двумя держащимися за руки ПриКюа и внешне очень напоминает атаку "Марбл Скрю", даже если в нормальной ситуации ПриКюа из этой команды никогда такой атаки не использовали.
    • Для победы над врагами ПриКюа собирают определённые артефакты, которые могут находиться в руках тех самых врагов. Один из злодеев, внедрившись в окружение ПриКюа, под их влиянием оставляет сторону зла.
    • Феи либо принимают форму различных электронных устройств, либо владеют такими устройствами, которые используют как в бою, так и в повседневной деятельности.
    • Находясь в нормальной форме, феи иногда попадаются на глаза обычным людям, после чего вынуждены притворяться плюшевыми игрушками, чтобы не создавать повода для слухов.
    • Школьные знакомые ПриКюа слышали об их деятельности, но не знают их личностей. Изредка они попадают в опасные ситуации и ПриКюа приходится их выручать, одновременно стараясь не раскрыть себя.
    • В финальной битве ПриКюа получают дополнительную силу от жителей разных миров (включая собственный) и поддержку правительницы того мира, на стороне которого они сражаются.
  • "Футари Ва" стал одним из двух сезонов, которые выходили с продолжением (вторым стал Да! ПриКюа 5). Характерно, что в обоих сезонах к сформировавшейся в первой части команд ПриКюа добавилась новая, с особенными силами. В то же время, злодейская организация из Футари Ва продолжала действовать и в продолжении, что не вполне верно в отношении Да! ПриКюа 5.
  • Это единственный сериал, в котором одна из Воительниц носит одежду преимущественно чёрного цвета (и называется "Блэк" - "Чёрная"). В остальных сериалах ПриКюа носят более яркие цвета. С другой стороны, белый цвет (Вайт) также не слишком часто встречается в других сериалах.

Галерея

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.