ФЭНДОМ


Что ж, снова в путь (そして、また歩きだそう) - одна из тематических песен из альбома Харткэтч ПриКюа Вокал Бест!!

Автор: Аоки Кумико (青木久美子)

Композитор: Такатори Хидеаки (高取ヒデアキ)

Исполняет: Айя Икеда (池田彩), Маю Кудо (工藤真由)

Текст Править

Японский Ромадзи Перевод
初めて扉を開ける 瞬間のキモチ
ゼッタイ忘れないよ
ホントは少しね・・アウェイな気がしたの
今ではここがhome
胸の中 時の中
抱えきれない ギフトいっぱい
Hajimete tobira wo akeru shunkan no kimochi
Zettai wasurenai yo
Honto wa sukoshi ne..au~ei na ki ga shita no
Ima de wa koko ga home
Mune no naka toki no naka
Kakae kirenai gifuto ippai
То чувство, когда впервые
открыли эту дверь
Совершенно незабываемо
Тогда были немножко далеко..
А сейчас мы дома
В своём сердце, во все времена
Множество даров лежит
♪All! ありがとう止まらないいつまでも
キラめいているよ
Thank you 笑顔たち サイコーのともだち それが1番 誇り
Go! going,going on
moving,moving on
shining,shining on
ミライへとつづく
My seed 蕾から my dream 花になる
だからもう大丈夫よ
♪All! Arigatou tomaranai itsumademo
kirameite iru yo
Thank you egao tachi saikou no tomodachi sore ga ichiban hokori
Go! going, going on
moving, moving on
shining, shining on
Mirai he to tsudzuku
My seed tsubomi kara my dream hana ni naru
Dakara mou daijoubu yo
Всем! Спасибо, что никогда
не перестаёте сиять
Спасибо, что дарите улыбку
Хорошие мои друзья, вы лучшие
Иди! Идти,идти вперёд
Двигаться, шаг за шагом
Сиять, сиять без остановки
Будущее рядом Из семени взойдёт росток
Мечта моя расцветёт
И всё будет в порядке
バテたりメゲたりちょっと強がったり
ココロも汗をかくよ
その分ホントのキモチにめぐりあい
勇気の意味を知るね
転んでも 立ち上がる
つま先から 夢が始まる
Bate tari megetari chotto tsuyogattari
Kokoro mo ase wo kaku yo
Sono bun honto no kimochi ni meguriai
Yuuki no imi wo shiru ne
Korondemo tachiagaru
Tsumasaki kara yume ga hajimaru
Если нет настроения, если смелость ушла
Сильнее сможет сердце стать
Лишь чуть подожди,
и найдёшь там истину
Храбрость не только в силе
Упав, найди силы встать
И начать путь к мечте сначала
♪♪Love メガよりもギガよりも大きいよ
ココロは未知数
やっと気付いたの ずっと探してた それが1番 大事
Go! going, going on
moving, moving on
shining, shining on
あしたへのトビラ
Knock,knock ためらわず open 開くのよ
そして、また歩き出そう
♪♪Love mega yori mo giga yori mo ookii yo
Kokoro wa michisuu
Yatto kidzuita no zutto sagashiteta sore ga ichiban daiji
Go! going, going on
moving, moving on
shining, shining on
Ashita he no tobira
Knock, knock tamerawazu open hiraku no yo
Soshite mata arukidasou
Любовь огромная, мега-,гига-любовь!
Какой сердце не знало
Теперь заметила, что всё время
Искала самое важное
Иди! Идти, идти вперёд
Двигаться, шаг за шагом
Сиять, сиять без остановки
В дверь завтрашнего дня
Постучу и открою
И снова в путь
♪All! ありがとう止まらないいつまでも
キラめいているよ
Thank you 笑顔たち サイコーのともだち それが1番 誇り
Go! going, going on
moving, moving on
shining, shining on
ミライへとつづく
My seed 蕾から my dream 花になる
だからもう大丈夫よ
♪All! Arigatou tomaranai itsumademo
kirameite iru yo
Thank you egaotachi saikou no tomodachi sore ga ichiban hokori
Go! going, going on
moving, moving on
shining, shining on
Mirai he to tsudzuku
My seed tsubomi kara my dream hana ni naru
Dakara mou daijoubu yo
Всем! Спасибо, что никогда
не перестаёте сиять
Спасибо, что дарите улыбку
Хорошие мои друзья, вы лучшие
Иди! Идти,идти вперёд
Двигаться, шаг за шагом
Сиять, сиять без остановки
Будущее рядом Из семени взойдёт росток
Мечта моя расцветёт
И всё будет в порядке

Видео Править

Heartcatch Precure! Vocal BEST!! Track14-004:11

Heartcatch Precure! Vocal BEST!! Track14-0

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики